-
1 навивка труб
навивка труб
(напр. в системе теплоснабжения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > навивка труб
-
2 навивка труб
-
3 навивка труб
Heat: tube arrangement -
4 навивка труб
-
5 навивка труб
-
6 вертикальная навивка труб
вертикальная навивка труб
(напр. в системе теплоснабжения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальная навивка труб
-
7 горизонтальная навивка труб
горизонтальная навивка труб
(напр. в системе теплоснабжения, напр. топочных экранов котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальная навивка труб
-
8 u- образная навивка труб
Heat: U-type tube arrangementУниверсальный русско-английский словарь > u- образная навивка труб
-
9 вертикальная многоходовая навивка труб
Универсальный русско-английский словарь > вертикальная многоходовая навивка труб
-
10 вертикальная навивка труб
Универсальный русско-английский словарь > вертикальная навивка труб
-
11 горизонтальная навивка труб
Универсальный русско-английский словарь > горизонтальная навивка труб
-
12 горизонтально-подъёмная навивка труб
Универсальный русско-английский словарь > горизонтально-подъёмная навивка труб
-
13 вертикальная навивка труб
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вертикальная навивка труб
-
14 навивка
ж.avvolgimento m ( см. тж навивание)- навивка пружины
- навивка труб
- навивка утка
- холодная навивка -
15 навивка
-
16 навивка
ж. coiling; reeling; winding -
17 навивка
coiling, ( на рукав) taping* * *нави́вка ж.
coiling; ( на катушку) reeling; ( на барабан) windingнави́вка труб тепл. — (tube) arrangementнави́вка труб, вертика́льная тепл. — vertical (tube) arrangementнави́вка труб, вертика́льная многоходова́я тепл. — vertical meander (tube) arrangementнави́вка труб, горизонта́льная тепл. — horizontal (tube) arrangement; helical arrangement (of the furnace wall tubes)нави́вка труб, горизонта́льно-подъё́мная тепл. — horizontal meander (tube) arrangementнави́вка труб, U-обра́зная тепл. — U-type (tube) arrangement* * * -
18 навивка экрана
навивка экрана
Способ установки труб, составляющих топочный экран
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > навивка экрана
-
19 навивка
1. (материал) η περιέλιξη 2. (тепл.) (труб) η διάταξη (των σωλήνων)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > навивка
-
20 вертикальная навивка экрана
вертикальная навивка экрана
Расположение труб топочного экрана с вертикальным движением среды
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальная навивка экрана
- 1
- 2
См. также в других словарях:
навивка труб — (напр. в системе теплоснабжения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tube arrangement … Справочник технического переводчика
вертикальная навивка труб — (напр. в системе теплоснабжения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vertical arrangement … Справочник технического переводчика
горизонтальная навивка труб — (напр. в системе теплоснабжения, напр. топочных экранов котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN horizontal arrangement … Справочник технического переводчика
навивка экрана — Способ установки труб, составляющих топочный экран [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wall furnace coiling … Справочник технического переводчика
вертикальная навивка экрана — Расположение труб топочного экрана с вертикальным движением среды [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vertical wall furnace coiling … Справочник технического переводчика
горизонтальная навивка экрана — Расположение труб топочного экрана с горизонтально подъёмным движением среды [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN horizontal wall furnace coiling … Справочник технического переводчика
